Куда бы ни завели тебя мечты

У Тэда началась депрессия из-за работы. Майкл решает бросить работу в магазине. Джастин понимает, что не может больше рисовать, так как рука более не слушается его из-за травмы мозга и собирается бросить университет. Майкл узнаёт, что владелец магазина комиксов уезжает из Питтсбурга. Брайан покупает Джастину электронный планшет для рисования. Майкл покупает магазин комиксов, а Тэд собирается открыть порно-студию. Линдси знакомит Джастина с парализованной художницей.