Наши смертельные ошибки

Команда прибывает в замок Тао и на них нападают воины Дзиото. Трей и Рио остаются, чтобы задержать их, а Йо и Морти идут на поиски Лена. На втором подземном уровне Йо спасает Лена, Джун и Ли Пай-Лона. Джун говорит, что больше не будет сражаться, а Лен отправляется закончить начатое. Выйдя из подземелья Йо, Лен и Морти видят, что Рио и Трей победили четырёх воинов Дзиото, но проиграли пятому.