Блин в шоке, во что превратили Робина? Фильм блещет эффектами,снято хорошо, но такой бред просто нет слов. Еле до конца досмотрел.
Для тех, кто никогда ничего не слышал о Робине Гуде, фильм может и понравиться. На мой взгляд, это какая-то пародия, от спец. операции во время крестовых походов до англоговорящего мавра, всю жизнь воевавшего на своей земле и ставшего учителем Р.Гуда. Муть полнейшая. Лучше посмотреть советский фильм "Стрелы Робин Гуда" с песнями Высоцкого, фильм с Кевином Костнером, или диснеевский мульт - удовольствия будет на порядок больше.
Вот тут экшена хоть отбавляй, причем реально перебор с ним. Перевод спас всю картину. Если б не итальянский язык, я б не смог найти силы в себе что б ...